Opracowanie trojga współczesnych historyków rosyjskich: D. Diegtiewa, J. Borisowa i D. Zubowa poświęcone historii powstania, produkcji i służby dwóch typów samolotów: I-15 i Messerschmidtów w latach poprzedzających wybuch II wojny światowej. Najwięcej uwgi autorzy poświęcili konfrontacji tych maszyn pod niebem Hiszpanii podczas wojny domowej 1936-1939. Książka jest ilustrowana czarno-białymi fotografiami.
Oryginalny tekst noty wydawcy: В Советском Союзе тупоносый коротенький самолет, получивший у летчиков кличку "ишак", стал настоящим символом, как казалось, несокрушимой военной мощи страны. Характерный силуэт И-16 десятки тысяч людей видели на авиационных парадах, его изображали на почтовых марках и пропагандистских плакатах. В нацистской Германии детище Вилли Мессершмитта также являлось символом растущей мощи Третьего рейха и непобедимости его военно-воздушных сил - люфтваффе. В этой книге на основе рассекреченных архивных документов, воспоминаний очевидцев и других источников впервые приведена наиболее подробная история создания, испытаний, производства и боевого пути двух культовых боевых машин в самый малоизвестный период - до начала Второй мировой войны. Особое внимание в работе уделено противостоянию двух машин в небе Испании в годы гражданской войны в этой стране (1936-1939).
Tytuł oryginalny: "Ишак" против "мессера". Испытание войной в небе Испании 1936-1939.
Twarda okładka, wydawnictwo Centrpoligraf, Moskwa 2012, 255 stron.
