Oryginalny tekst noty wydawcy: Представляемая книга является первой частью дилогии, посвященной событиям эпохи холодной войны, связанным в основном с использованием авиации в этом противостоянии.

На основе доступных источников рассказано об активных действиях авиации США и их союзников против Советского Союза в тот непростой период. Противодействуя этому, военнослужащие ВВС и ПВО СССР, Пограничной авиации были готовы остановить неприятеля любой ценой, в том числе и собственной жизни.

Кроме того, раскрываются подробности инцидентов между союзниками по антигитлеровской коалиции, приведших к применению в начале 1940-х гг. оружия друг против друга, а затем о непростой обстановке во второй половине 1940–1950-х гг. практически на всех рубежах СССР в связи с многочисленными разведывательно-диверсионными нарушениями границы почти по всему периметру территории нашей страны.

Наибольшее количество инцидентов на границе приходится на 1950-е гг., когда в целях резкого усиления разведывательной деятельности противники СССР стали разрабатывать и применять специализированную технику: самолеты-разведчики от «Шутинг Стар» до U-2, шары-прыгуны, автоматические дрейфующие аэростаты и многое другое. Продолжался активный заброс на нашу территорию парашютистов-диверсантов. Все это приводило к балансированию мира на грани войны горячей и, естественно, не обходилось без жертв с обеих сторон.

Повествование разбито на главы по десятилетиям в хронологическом порядке и охватывает период с 1940-х гг. и вплоть до конца 1950-х. Каждую главу предваряет краткая характеристика общественно-политической обстановки и важнейших событий в СССР и мире.

Вторая часть дилогии будет посвящена периоду 1961–1991 гг.

В книге содержится более 430 фотоиллюстраций, многие из которых уникальны и публикуются впервые.

Tytuł oryginalny: Жаркое небо холодной войны. 1941–1960

Twarda okładka, format 26 x 17 cm, wydawnictwo Fond "Russkije witjazi", Moskwa 2022, 448 stron.