Na początku lat 30-tych - w trakcie pracy nad "Cichym Donem" - Szołochow napisał powieść "Zaorany ugór", opisującą przemiany na wsi rosyjskiej, których efektem była kolektywizacja. Ciekawe, a dla dzisiejszego czytelnika w ogóle niepojęte, że ten utwór krytykowany był przez oficjalne czynniki, choć pisarz nie napisał w nim niczego, co niezgodne byłoby z linią ideologiczną partii komunistycznej. Pierwszy tom "Zaoranego ugoru" ukazał się w 1932 r., drugi, nad którym prace trwały wiele lat, dopiero w 1960 r. W moich czasach była to lektura obowiązkowa w 10 klasie szkoły rosyjskiej, nie wiem jak jest teraz. Uważam że i dziś warto byłoby ją wciągnąć na listę lektur, chociaż z zupełnie innych powodów.
Tytuł oryginalny: Поднятая целина
Miękka okładka, wydawnictwo Azbuka, Sankt Petersburg 2015, 800 stron.
